Eine Einführung in die Kuki und ihre mündliche Tradition in der Gesellschaft

Nengpinem Haokip

doi:10.36948/ijfmr.2024.v06i05.29057

Eine Einführung in die Kuki und ihre mündliche Tradition in der Gesellschaft

Author(s)	Nengpinem Haokip
Country	India
Abstract	Die Kuki sind eine indigene Gesellschaft im Nordosten Indiens, deren geographische Verbreitung sich vor allem über die Hügel des Bundesstaates Manipur erstreckt. Historische Dokumentationen, wie jene von William Shaw und Tarun Goshwami, haben ihre Ursprünge, Volksmärchen und kulturellen Besonderheiten aufgezeichnet, um die kulturelle Identität der Kuki zu bewahren. Seit den 1920er Jahren wird die Kuki-Sprache in der römischen Schrift verfasst, was zur Entwicklung einer schriftlichen Literatur geführt hat. Dies hat es der Gemeinschaft ermöglicht, ihre Traditionen und Erzählungen besser zu erhalten und weiterzugeben. Kuki-Literatur umfasst sowohl mündliche als auch schriftliche Formen. Zu den wichtigsten Themen gehören Liebe, Tod, Abenteuer, Gemeinschaft und moralische Werte, die oft in Form von Sprichwörtern und Märchen vermittelt werden. Diese Geschichten sind nicht nur unterhaltsam, sondern spielen auch eine bedeutende Rolle in der Vermittlung von sozialem Verhalten und kulturellen Normen. Durch die mündlichen Überlieferungen wird ein kollektives Gedächtnis geschaffen, das essenziell für die Identitätsbildung der Kuki ist. Die Einführung der Kuki-Sprache als Unterrichtsfach in Manipur hat zu einer Stärkung der kulturellen Bildung beigetragen, dennoch bleibt die mündliche Überlieferung ein zentraler Bestandteil der kulturellen Identität. Institutionen wie die Thadou-Kuki Literature Society arbeiten aktiv an der Förderung und Erhaltung dieser Literaturformen. Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Analyse und Übersetzung von Kuki-Märchen und hebt deren kulturelle Bedeutung hervor. Sie zeigt auf, wie diese Erzählungen wichtige Werte und Normen weitergeben und als Werkzeug zur Kulturerhaltung und Bildung innerhalb der Gemeinschaft dienen.
Keywords	Kuki-Gesellschaft, Nordostindien, Mündliche Überlieferung, Kuki-Literatur, Märchen
Field	Arts
Published In	Volume 6, Issue 5, September-October 2024
Published On	2024-10-20
Cite This	Eine Einführung in die Kuki und ihre mündliche Tradition in der Gesellschaft - Nengpinem Haokip - IJFMR Volume 6, Issue 5, September-October 2024. DOI 10.36948/ijfmr.2024.v06i05.29057
DOI	https://doi.org/10.36948/ijfmr.2024.v06i05.29057
Short DOI	https://doi.org/g8np73

View / Download PDF File

E-ISSN 2582-2160

doi

CrossRef DOI is assigned to each research paper published in our journal.

IJFMR DOI prefix is
10.36948/ijfmr

Downloads

Research Paper Format Copyright Permission Form and Undertaking Form Cover Page Vol 6 Isu 6 Cover Page Vol 6 Isu 5 Cover Page Vol 6 Isu 4

All research papers published on this website are licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, and all rights belong to their respective authors/researchers.

CC-BY-SA

About IJFMR Fees & Payment Current Issue Publication Archive	Submit Research Paper Track Submission Status Publication Guidelines Publication Ethics Peer Review & Plagiarism	Join as a Reviewer Editors & Reviewers Reviewer Referral Program Get Reviewer Membership Certi.	Website/Journal Policies Usage Policy Content Policies Privacy Policy

Contact Us		+91-9898-5948-55	editor@ijfmr.com

International Journal For Multidisciplinary Research

A Widely Indexed Open Access Peer Reviewed Multidisciplinary Bi-monthly Scholarly International Journal

Eine Einführung in die Kuki und ihre mündliche Tradition in der Gesellschaft

Share this