International Journal For Multidisciplinary Research

E-ISSN: 2582-2160   •   Impact Factor: 9.24

A Widely Indexed Open Access Peer Reviewed Multidisciplinary Bi-monthly Scholarly International Journal

Call for Paper Volume 6 Issue 4 July-August 2024 Submit your research before last 3 days of August to publish your research paper in the issue of July-August.
Submit Research Paper Join as a Reviewer

Plagiarism is checked by the leading plagiarism checker TurnItIn

Call for Paper

Volume 6 Issue 4
July-August 2024

Submit your research paper

Indexing Partners
Academia Advanced Sciences Index Bielefeld Academic Search Engine CiteSeer DRJI Google Scholar Independent Search Engine & Directory Network ISI (International Scientific Indexing) Issuu Mendeley Research Networks
RefSeek ResearcherId - Thomson Reuters ResearchGate Scirus Scribd Semantic Scholar UTeM - Universiti Teknikal Malaysia Melaka Wiki for Call for Papers WorldCat Zenodo

Lexical Errors in Third Language Acquisition: A Comparative Analysis of Writing Performance in Rabat-Sale and Souss-Massa Regions of Morocco

Author(s) Aghoulid Bader
Country Morocco
Abstract The comparative study explores the phenomenon of lexical cross-linguistic influence on high school students' writing performance within two distinct regions of Morocco: Rabat-Sale and Souss-Massa. Using James Taxonomy as a framework, written narratives produced by 200 students from both regions were analyzed focusing on their lexical choices and the occurrence of lexical errors. Distinct patterns of lexical errors, including Calque, Prefix, Over-inclusion, Borrowing, and Omission errors, were identified in students' narratives. The results revealed notable differences in lexical errors between the Souss-Massa and Rabat-Sale regions. Souss-Massa students exhibited higher frequencies of Calque (25), Prefix (20), Over-inclusion (35), and Omission (28), indicating a stronger influence from other linguistic sources and potential issues with precision and clarity in their writing. In contrast, Rabat-Sale students showed a higher frequency of Borrowing (28), suggesting a greater tendency to incorporate foreign language elements into their writing. These results have implications for tailored language education and curriculum development in Morocco and emphasize the importance of considering regional linguistic nuances.
Keywords lexical errors, James Taxonomy (1998), regional variation, Morocco, language proficiency, multilingual contexts, writing skills, Souss-Massa region, Rabat-Sale Region.
Published In Volume 5, Issue 5, September-October 2023
Published On 2023-09-22
Cite This Lexical Errors in Third Language Acquisition: A Comparative Analysis of Writing Performance in Rabat-Sale and Souss-Massa Regions of Morocco - Aghoulid Bader - IJFMR Volume 5, Issue 5, September-October 2023. DOI 10.36948/ijfmr.2023.v05i05.6731
DOI https://doi.org/10.36948/ijfmr.2023.v05i05.6731
Short DOI https://doi.org/gssfk2
View / Download PDF File

Share this


E-ISSN 2582-2160
CrossRef

CrossRef DOI is assigned to each research paper published in our journal.

IJFMR DOI prefix is
10.36948/ijfmr

Downloads
Research Paper Format Copyright Permission Form and Undertaking Form Cover Page Vol 6 Isu 3 Cover Page Vol 6 Isu 2 Cover Page Vol 6 Isu 1

All research papers published on this website are licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, and all rights belong to their respective authors/researchers.

CC-BY-SA Open Access

About IJFMR
Fees & Payment
Current Issue
Publication Archive 		Submit Research Paper
Track Submission Status
Publication Guidelines
Publication Ethics
Peer Review & Plagiarism 		Join as a Reviewer
Editors & Reviewers
Reviewer Referral Program
Get Reviewer Membership Certi. 		Website/Journal Policies
Usage Policy
Content Policies
Privacy Policy
Contact Us +91-9898-5948-55 editor@ijfmr.com